Collecte de peinture et huiles usagées / Collection of used oil and leftover paint containers

Vos contenants de peinture et d'huile usée seront ramassés par la municipalité directement à votre porte.

Nous vous demandons de les déposer près de la rue SEULEMENT AUX JOURNÉES SPÉCIFIÉES CI-APRÈS :

2 juin - 7 juillet - 4 août - 1 septembre - 6 octobre

Svp inscrire à vos calendriers.


Your used paint and oil containers will be picked up by the municipality directly at your door.

We ask you to place them close to the street ONLY ON THE DAYS SPECIFIED BELOW:

June 2nd - July 7th - August 4th - September 1st - October 6th

Remember to mark your calendars.

menu